《論語》：為政篇第二 （13）
2·13 子貢問君子。子曰：“先行其言而后從之。”
【譯文】
子貢問怎樣做一個君子。孔子說：“對于你要說的話，先實行了，再說出來，（這就夠說是一個君子了）。”
《論語》：為政篇第二 （14）
【原文】
2·14 子曰：“君子周(1)而不比(2)，小人比而不周。”
【注釋】
(1)周：合群。
(2)比：音ｂì，勾結(jié)。
(3)小人：沒有道德修養(yǎng)的凡人。
【譯文】
孔子說：“君子合群而不與人勾結(jié)，小人與人勾結(jié)而不合群。
2·14 子曰：“君子周(1)而不比(2)，小人比而不周。”
【注釋】
(1)周：合群。
(2)比：音ｂì，勾結(jié)。
(3)小人：沒有道德修養(yǎng)的凡人。
【譯文】
孔子說：“君子合群而不與人勾結(jié)，小人與人勾結(jié)而不合群。
《論語》：為政篇第二 （15）
【原文】
2·15 子曰：“學(xué)而不思則罔(1)，思而不學(xué)則殆(2)。” 【注釋】
(1)罔：迷惑、糊涂。
(2)殆；疑惑、危險。
【譯文】
孔子說：“只讀書學(xué)習(xí)，而不思考問題，就會罔然無知而沒有收獲；只空想而不讀書學(xué)習(xí)，就會疑惑而不能肯定。“
發(fā)表評論 評論 (7 個評論)