“你好！山水”特別活動之卡片交換計劃成果展海報

版畫作品《魚戲蓮葉》

　　據悉，“你好！山水”是日本藝術家金澤友那和中國藝術家吳楠自2010年開始的藝術計劃。作為以藝術促進中日兩國友好往來的交流項目，過去的幾年里，活動分別在中國北京市和日本千葉縣舉辦，希望通過當地參與者在跟隨藝術家創作的過程中，去接觸和了解中國和日本的傳統文化。2015年夏天，“你好！山水”藝術項目首次以卡片交換的形式為兩國參與者搭建了溝通的橋梁。7月在炎黃藝術館，北京小朋友以 “夏天”為主題，將自己在暑假所見的故宮、頤和園、銀錠橋等晨昏變幻的景象“寫”進了卡片，寄給尚未謀面的日本小朋友；8月在市原湖畔美術館，日本小朋友也把花火大會、海水浴場、大文字燒等具有日本特色的夏日景象回復給了中國的小朋友們。語言、文字的不同在藝術中并沒有帶來障礙，反而成就了一次有意思的書信往來。（劉超）

版畫作品《夏日荷塘》

版畫作品《竹與貓》