[名作賞析] 《論語》：述而篇第七（22）（23）（24）
熱7 已有 3005 次閱讀 2016-01-06 07:41 標(biāo)簽: important medium normal 論語 color
《論語》：述而篇（22）
子曰：“三人行，必有我?guī)熝伞衿渖普叨鴱闹洳簧普叨闹！?/SPAN>
【譯文】
孔子說：“三個(gè)人一起走路，其中必定有人可以作我的老師。我選擇他善的品德向他學(xué)習(xí)，看到他不善的地方就作為借鑒，改掉自己的缺點(diǎn)。”
《論語》：述而篇（23）
子曰：“天生德于予，桓魋其如予何？”
【注釋】
桓魋：魋，音ｔｕí，任宋國主管軍事行政的官——司馬，是宋桓公的后代。
【譯文】
孔子說：“上天把德賦予了我，桓魋能把我怎么樣？”
《論語》：述而篇（24）
子曰：“二三子（1）以我為隱乎？吾無隱乎爾。吾無行而不與二三子者，是丘也。”
【注釋】
二三子：這里指孔子的學(xué)生們。
【譯文】
孔子說：“學(xué)生們，你們以為我對你們有什么隱瞞的嗎？我是絲毫沒有隱瞞的。我沒有什么事不是和你們一起干的。我孔丘就是這樣的人。”
發(fā)表評論 評論 (7 個(gè)評論)