原創 孟姜女廟一副“奇對聯”難倒眾多才子,郭沫若微微一笑輕松讀出
中國古代文人墨客講究一個文雅,這文雅就是高于俗氣的存在,文人們喜歡呆在一起吟詩作對,以彰顯自己的文學水平和與常人不同之處,可以說是高雅人士的必備社交活動。
王羲之的傳世名作《蘭亭集序》就是描繪了文人們聚集在一起對對子的場景,“引以為流觴曲水,列坐其次”說的就是這個意思,因此對子、對聯往往成為文化水平的體現。
在孟姜女廟的門口,有一副傳承了千年的“奇對聯”,古往今來的眾多才子都沒法對出,甚至能夠順暢讀出來的人都屈指可數,而咱們的郭沫若先生,竟然輕松讀了出來。

孟姜女廟的來歷
說到如今位于山海關的孟姜女廟,就不得不提起“孟姜女哭長城”這一傳播甚廣的民間故事了。傳說在江蘇地區,有孟、姜兩戶人家,這兩家人是鄰居,關系非常好,但是兩家人都沒有子嗣。
孟家老漢非常擅于種植葫蘆,等到葫蘆成熟的時候,孟老漢竟然在一個葫蘆里發現了一個女嬰。這女嬰長得非常喜人,再加上兩家人都沒有孩子,于是就約定把這個孩子共同撫養,給她取了個名字——孟姜女。
孟姜女一天天長大,有一天家中突然闖進了一個年輕人,這個年輕人談吐之間頗有文人墨客的風采,長得也是一表人才,他看到孟姜女也是如此美麗,兩人一見傾心。
孟家人和姜家人也對這個名叫萬喜良的年輕人非常滿意,便將其招為了夫婿,后來才知道萬喜良本來是讀書人,可是秦始皇修長城,把他抓了過去,他僥幸逃脫,輾轉來到了江蘇。
很快,兩人就舉行了婚禮,這本來是喜事一件,可是壞就壞在當地有個無賴,這個無賴一直垂涎孟姜女的美貌,他打聽到萬喜良的底細之后,立馬向官府舉報了他。
在婚禮當天,新郎官萬喜良就被官兵抓走了,這喜事在一瞬間就變成了霉事。丈夫被抓走之后,孟姜女在家里茶不思飯不想,到了冬天的時候,她擔心丈夫修長城的時候受凍,親自做了幾件棉衣,從江蘇一路跋涉到了山海關,給丈夫送去。

可是到了山海關一看,烏泱泱的全是人,這到底從哪里去找丈夫呢,此時剛好有個萬喜良的老鄉路過,他才隱晦地告訴孟姜女,萬喜良修長城的時候累死了。
孟姜女悲痛欲絕,她跪在長城下就開始哭泣,恨這個世道為什么要奪去她的丈夫,這一哭就是七天七夜,最后竟然把長城哭倒了,萬喜良的尸骨也露了出來。
為了紀念孟姜女對愛情的至死不渝、感動上蒼,于是后來的人們就在長城的山海關段建立了孟姜女廟,以此來紀念這位敢于反抗秦始皇暴政的奇女子。

奇對聯
孟姜女廟建立之后,從宋代開始,旅客朋友們就絡繹不絕地來到此處,為的就是紀念孟姜女的勇氣,也就是在這個時期,不知道誰在孟姜女廟門口題寫了一副對聯,難倒了許多文人墨客。
這幅“奇對聯”就是“海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮云長長長長長長長消”,看,這幅對聯的上聯和下聯都使用了多達七個同樣的字,讓人一時間根本無法理解其中的含義。
古往今來的人別說寫出和這幅對聯一樣的對聯了,能夠把這幅對聯準確讀出來的人都屈指可數,很多人來到孟姜女廟之后,只能眼睜睜的看著這幅“天下第一奇聯”,同時感嘆作者的才氣。

這幅對聯中的那么多重復的字,實際上是把文字游戲玩到了極致,因為這些字不但具有多種意思,甚至還有著多種讀音,要是肚子里沒點墨水,看都看不懂。
就拿上聯的“朝”這個字來說,它不僅可以讀成“chao”,還可以讀成“zhao”,有“朝向”的意思,也有表示動作的意思,有朝見的意思,也有朝代的意思,讀音不同,還有太陽、早晨的意思。
再看下聯的“長”這個字,也是個多音多意的字,可以讀成“chang”,也可以讀成“zhang”,可以表示距離長度,也可以形容一個人的優點、長處,還有生長的意思。
所以要讀出這幅對聯的難度是極大的,甚至讀出來的難度要比理解這幅對聯的意思更難,因此千百年過去,孟姜女廟的奇聯一直是文人難以逾越的高峰。直到建國之后,郭沫若先生來到山海關旅游,聽說了這幅奇聯興沖沖地打算試一試。
郭沫若先生是我國著名的古文字學家、考古學家、歷史學家和文學家,他對于中國古代的文化可以說是融會貫通,要是他都讀不出來,那就真的沒有人能讀出來了。
郭沫若的妙讀
郭沫若和自己的夫人一同來到山海關,走著走著就來到了孟姜女廟的門口,那副對聯就在眼前。郭沫若先生站住,扶了扶眼鏡,望著這幅對聯,嘴里不知道在念些什么。

應該是在嘗試,幾分鐘之后,郭沫若先生笑了出來,對著身邊陪同的人員道:我看啊,這幅對聯應該這樣讀。
隨后,郭沫若先生就讀出了他自己的理解:海水朝,朝朝朝,朝朝朝落;浮云長,長長長,長長長消。
對應的讀音分別是hǎishuǐcháo,zhāozhāocháo,zhāocháozhāoluò;fúyúnzhǎng,chángchángzhǎng,chángzhǎngchángxiāo。

眾人聽完之后,立馬被郭沫若先生的才氣驚住了,旁邊的導游也走了上來,對郭沫若大加贊賞,說:郭沫若先生的水平也太高了,這幅對聯幾百年來沒有人能夠讀出來,郭先生幾分鐘就讀了出來,真是曠世奇才啊。
周圍的人紛紛鼓掌表示贊同,郭沫若先生卻謙虛地擺了擺手,道:這并非我郭某人有文才,而是你們啊,都沒有潛心學習,這幅對聯看似困難,可實際上不就是一些簡單的文字游戲嗎?
只要有中學文化,把上下聯拆開好好地鉆研一下,我相信就是再笨的人,給他半個小時,也能讀出來。

眾人聽了郭沫若的話,都陷入了沉思,他們再看這幅對聯,都覺得不那么難了,所以潛心學習才是郭沫若先生要告訴大家的真理啊。







發表評論 評論 (3 個評論)